Notary Services
Notarized Signature Authentication – Everything You Need to Know
At certain crucial moments in life we are required to perform various legal actions. These often require notarized signature authentication. Although the need for signature authentication by a notary is very common, not everyone knows how this procedure is performed and what it involves. It is important to know the procedure well, as any mistake…
Read MoreCertifying That a Document Is a True Copy of the Original – Notary Services in Tel Aviv and Jerusalem
One of the main services provided by notaries public in Israel is certifying that a document is a true copy of the original (which makes it a certified copy). The need for certified copies is very common, and various official bodies in Israel and around the world require them. It may seem that certifying a…
Read MoreTranslation of House Rules and Regulations from English to Hebrew
In most countries abroad, it is much more common than in Israel to have house rules and regulations in addition to those mentioned in the state law. These rules are agreed upon by the condominium tenants, and are meant to cover most situations that may arise, so that homeowners or tenants may live together in…
Read MoreNotarized translation of documents for filing a joint-life application to obtain legal status in Israel
Foreign citizens who want to live with their Israeli spouses in Israel must file a joint-life application with the Interior Ministry. This application involves submitting various documents, most of them from the foreign spouse’s country of origin. A notarized translation of these documents is generally required for filing the application. In this article we explain…
Read MoreNotarial Translation from Hebrew into a Foreign Language and Vice Versa
Notarial translation is an essential and integral part of various administrative and legal proceedings conducted between different countries. In cases where it is necessary to submit a particular document in Israel originating in another country, the document must be translated by a notary public (or by a third party, with a notarial certificate of the…
Read MoreHow Much Does Notarial Translation of a Document Cost?
Our law firm specializes in professional notarial translation of a variety of documents into many different languages. Inter alia, we offer quality translation into English, Russian, French, and Spanish, and even less common or spoken languages, such as Croatian and Latvian. Many of our clients reach the point where they need notarial translation completely unexpectedly,…
Read MoreNotarized Translation of an English-Language Document – How Do You Get One?
A notarized translation, as the term implies, is a translation approved by a notary public. A notary is an experienced lawyer who is registered in the notary register, has accumulated at least ten years of rich experience in the profession, and has been authorized by the Ministry of Justice to approve official bureaucratic documents. Often,…
Read MoreBill Translation: Yes, Sometimes You Just Need It
If bill translation does not sound to you like a particularly important service, then you should know – it most certainly is. Why would you want to translate your gas bill, Arnona (property tax) bill, water bill, etc.? There are situations in life where this is crucial, such as cases that involve proving where you…
Read MoreNotarized Translation in Jerusalem
Residents of Jerusalem and the surrounding area who require quality notarized translation for any reason, may find themselves a little confused due the extensive information on the subject, which is not always concise, up-to-date, and reliable) Therefore, before approaching the task it is important to understand exactly what a notarized translation means, why it must…
Read MoreTranslation of a Marital Status Certificate
A marital status certificate is a certificate that attests to the personal / marital status of the certificate holder. In Israel, a formal personal status may be one of the following four states: never married, married, divorced, or widowed. However, there are also other types of marital status that are not formally recognized in Israel:…
Read More